“Sometimes, when night is deep, / I remember how red leather my heart is”