“My favorite Gaelic phrase is the classic “Mo chreach ‘sa thàinig!” The literal translation is something like “my destruction has come” or “my cattle raid has come.” In 2020, Gaelic’s language for misfortune came in handy.”
FICTION | NONFICTION | POETRY |
TRANSLATION
SUBMIT STORE DONATE OPPORTUNITIES
2025 FÊTE
INTERVIEWS WRITERS WE PUBLISH
All tagged Angela Pupino
“My favorite Gaelic phrase is the classic “Mo chreach ‘sa thàinig!” The literal translation is something like “my destruction has come” or “my cattle raid has come.” In 2020, Gaelic’s language for misfortune came in handy.”